【原文】示众云。我爱韶阳新定机。一生与人拔钉楔。为甚有时也开门。掇出胶盆。当路凿成陷阱。试拣辨看。

 

  ［解］：万松老人示众曰：我爱韶阳新定机。〔缘生无我〕一生与人拔钉楔。〔去粘解缚〕为甚有时也开门。掇出胶盆。当路凿成陷阱。〔搞怪〕试拣辨看。〔明者辨识，迷者落陷。老人钉拔，胶盆依在。〕

  【原文】师云。圆通善国师道。此个公案诸方商量。或云。才恁么问。早是起念。过如须弥。或云。如须弥山八风吹不动。千古镇常安。或云。为人难透。如须弥山。如此商量。要且未会云门意在。若是桶子底脱。红丝线断。方知总不恁么。不见道。三句明一句。一句明三句。三一不相涉。分明向上路。佛果道。云门答话多惹人识情。万松道。以识情遣识情。非大手段为人。不能构副。此须弥山天不能盖。地不能载。风吹不入。水洒不著。唯金刚眼睛。一觑觑透。便见七穿八穴。直得碎如微尘。然后却向眉毛眼睫上。孤迥迥峭巍巍。白云端禅师颂云。须弥山兮塞宇宙。千手大悲看不透。除非自解倒骑牛。一生不著随人后。万松道。仰面独扬眉。回头自拍手。其山置和尚颂云。无事投人觅罪名。即时擒下丧全身。未招情款驱驱者。门外知他多少人。唯有天童不在此限。

 

  ［解］： 古禅师曰：圆通善国师道。此个公案诸方商量。或云。才恁么问。早是起念。过如须弥。〔念过须弥非对错，无聊观者滥正邪。〕或云。如须弥山八风吹不动。千古镇常安。〔死定〕或云。为人难透。如须弥山。〔透本是念，再探多余。〕如此商量。要且未会云门意在。〔不懂装懂〕若是桶子底脱。红丝线断。方知总不恁么。不见道。三句明一句。一句明三句。三一不相涉。分明向上路。〔不二是对二说的！正所谓：1+1=3〕。佛果道。云门答话多惹人识情。〔无情未必真豪杰〕万松道。以识情遣识情。非大手段为人。不能构副。〔怜子如何不丈夫〕此须弥山天不能盖。地不能载。风吹不入。水洒不著。唯金刚眼睛。一觑觑透。便见七穿八穴。直得碎如微尘。然后却向眉毛眼睫上。孤迥迥峭巍巍。〔天桥的把式：杂耍！〕白云端禅师颂云。须弥山兮塞宇宙。千手大悲看不透。除非自解倒骑牛。一生不著随人后。〔倒骑者，转识归根也！〕万松道。仰面独扬眉。回头自拍手。〔如如执著，如是如是！〕其山置和尚颂云。无事投人觅罪名。即时擒下丧全身。未招情款驱驱者。门外知他多少人。〔神识扰动伪命题，参禅和子动宾纷。情似一江东流水，也唱无明浩浩春。〕唯有天童不在此限。〔且看天童唱颂春〕